田舎暮らし
- 2009年7月下旬~2010年6月始めの、約10ヶ月間のイリノイ州;シャンペーンでの日記。
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ピッツバーグからニューヨークへ
★2/28(Sun)
8時前に起床。
10時半にピッツバーグのホテルを出て、いざニューヨークシティへ向かう!
すぐ有料区間に入り、シカゴの空港近辺の道路みたいに、一律85¢とか払うのかなぁ、と思いきや、
日本の高速道路みたいに、区間毎に値段が違うシステムの為、有料区間入り口でチケットを取らなければならなかった。
結局、4時間以上はこの有料道路を走った。
なのに、金額は$12.50。安い!!
有料道路という事は、いつもみたく気軽にインターチェンジを下りて、トイレ休憩や給油をしたり・・・というのができなく、
その為、サービスエリアが存在した。アメリカで初めて見た。
この有料道路は山の中を切り裂いて作ったからか、やたらカーブが多く、まるで日本の高速道路みたいだった。
雪もチラホラ降っていたし、(雪を溶かす為の)道路の塩がフロントガラスに、へばりついては、
ウォッシャー&ワイパーでキレイにする、の繰り返しで忙しい運転だった。
アメリカの高速って今までは殆どがほぼ、直線だったので、この運転は2人共、本当に疲れた
勿論、目も肩もガッチガチ サロンパス貼って運転していたのだけど、追いつかない状態
ピッツバーグを出て5時間強、憧れのニュージャージーに入る!
このトンネルを抜けたらマンハッタンだった。(写真撮る余裕がなかった)
宿泊するホテルはクイーンズ側だったので、この橋を渡ったけれど、幅の異常な狭さにこれまた更に緊張
ホテル到着は18時だった。30分間の休憩をしたので、7時間ドライブという事になる。
前日よりも約1時間少ないドライブで済んだけれど、ペンシルバニア州でのカーブの多さ&ニューヨークの運転だったので
今までのドライブの中でダントツ、しんどい運転だった。
無事に着けたのが本当に嬉しかった
その夜は、ずっと緊張状態が続いてしまったみたいで、ベッドに横になって2時間後にしか寝つけませんでした・・・・
8時前に起床。
10時半にピッツバーグのホテルを出て、いざニューヨークシティへ向かう!
すぐ有料区間に入り、シカゴの空港近辺の道路みたいに、一律85¢とか払うのかなぁ、と思いきや、
日本の高速道路みたいに、区間毎に値段が違うシステムの為、有料区間入り口でチケットを取らなければならなかった。
結局、4時間以上はこの有料道路を走った。
なのに、金額は$12.50。安い!!
有料道路という事は、いつもみたく気軽にインターチェンジを下りて、トイレ休憩や給油をしたり・・・というのができなく、
その為、サービスエリアが存在した。アメリカで初めて見た。
この有料道路は山の中を切り裂いて作ったからか、やたらカーブが多く、まるで日本の高速道路みたいだった。
雪もチラホラ降っていたし、(雪を溶かす為の)道路の塩がフロントガラスに、へばりついては、
ウォッシャー&ワイパーでキレイにする、の繰り返しで忙しい運転だった。
アメリカの高速って今までは殆どがほぼ、直線だったので、この運転は2人共、本当に疲れた
勿論、目も肩もガッチガチ サロンパス貼って運転していたのだけど、追いつかない状態
ピッツバーグを出て5時間強、憧れのニュージャージーに入る!
このトンネルを抜けたらマンハッタンだった。(写真撮る余裕がなかった)
宿泊するホテルはクイーンズ側だったので、この橋を渡ったけれど、幅の異常な狭さにこれまた更に緊張
ホテル到着は18時だった。30分間の休憩をしたので、7時間ドライブという事になる。
前日よりも約1時間少ないドライブで済んだけれど、ペンシルバニア州でのカーブの多さ&ニューヨークの運転だったので
今までのドライブの中でダントツ、しんどい運転だった。
無事に着けたのが本当に嬉しかった
その夜は、ずっと緊張状態が続いてしまったみたいで、ベッドに横になって2時間後にしか寝つけませんでした・・・・
PR
ニューヨークまでのロングドライブ
今日、やっちゃん(夫)が国連会議に参加する為、ニューヨークに向けて出発した。
まともに行くと、車で14時間もかかるので、途中、ペンシルバニア州のPittsburgh(ピッツバーグ)で1泊することに。
大きな地図で見る
A Champaign B Pittsburgh C New York City
通ってきた州は・・・・・
イリノイ→インディアナ→オハイオ→ウェストバージニア→ペンシルバニア
イリノイでは制限速度65マイル、インディアナは70マイル、オハイオになると65マイルだった。
制限速度はちゃんと守り、周囲にも細心の注意を払って頑張った。勿論、ポリスに捕まらず
所要時間は、7時間45分(790km)。今回は・・・さすがにとっても長く感じた
なんとホテルに着いたのは、21時過ぎ。(休憩45分間)
実は、出発時にちょっとトラブルが合って(何のトラブルかは訊かないで下さいませ・・)、11:45 に出発したので、こんな時間に。
インディアナ州に入ると、時差があって1時間、時計を進めるので、本当は20時過ぎに着いた感覚なんだけど、時差の為に21時過ぎ。
Ohio(オハイオ)に入ったあたりから、雪がチラホラ降り始め、日が暮れてからは、けっこうな雪が降る中の運転。
日が暮れると、アメリカの高速道路は街灯が殆どないので、もう、まっ暗闇の中を運転する感じ。
恐かった・・・・・
せめて、中央分離帯ぐらいは、目立つように何かしてくれたらなぁ・・・なんて、無料だからそこまでもいえないのかしら・・・・
この暗さ+雪なので、2人で交代しながら必死になって運転。
「死にたくない・・・・・」と思いながら、目を見開いて頑張った
無事にホテルに到着して、近くのPanera Bread へ行くも、閉店してまっていて、仕方ないのでWalmart で
暖めるだけで食べれるレトルト食品(ラザニア&ホットドッグ)を買い、ホテルの電子レンジで温めて食べたのでした。
明日は日が暮れる前に到着したいなぁ
まともに行くと、車で14時間もかかるので、途中、ペンシルバニア州のPittsburgh(ピッツバーグ)で1泊することに。
大きな地図で見る
A Champaign B Pittsburgh C New York City
通ってきた州は・・・・・
イリノイ→インディアナ→オハイオ→ウェストバージニア→ペンシルバニア
イリノイでは制限速度65マイル、インディアナは70マイル、オハイオになると65マイルだった。
制限速度はちゃんと守り、周囲にも細心の注意を払って頑張った。勿論、ポリスに捕まらず
所要時間は、7時間45分(790km)。今回は・・・さすがにとっても長く感じた
なんとホテルに着いたのは、21時過ぎ。(休憩45分間)
実は、出発時にちょっとトラブルが合って(何のトラブルかは訊かないで下さいませ・・)、11:45 に出発したので、こんな時間に。
インディアナ州に入ると、時差があって1時間、時計を進めるので、本当は20時過ぎに着いた感覚なんだけど、時差の為に21時過ぎ。
Ohio(オハイオ)に入ったあたりから、雪がチラホラ降り始め、日が暮れてからは、けっこうな雪が降る中の運転。
日が暮れると、アメリカの高速道路は街灯が殆どないので、もう、まっ暗闇の中を運転する感じ。
恐かった・・・・・
せめて、中央分離帯ぐらいは、目立つように何かしてくれたらなぁ・・・なんて、無料だからそこまでもいえないのかしら・・・・
この暗さ+雪なので、2人で交代しながら必死になって運転。
「死にたくない・・・・・」と思いながら、目を見開いて頑張った
無事にホテルに到着して、近くのPanera Bread へ行くも、閉店してまっていて、仕方ないのでWalmart で
暖めるだけで食べれるレトルト食品(ラザニア&ホットドッグ)を買い、ホテルの電子レンジで温めて食べたのでした。
明日は日が暮れる前に到着したいなぁ
見に覚えのない$500
いつになったら、平穏な日常が送れるのだろうか・・・・・・・
と思わず言いたくなる事件がまた起こってしまった。
いっそのこと、ブログのカテゴリに、”トラブル”って作ってしまおうかしら・・・・
日常生活でお金を使う時は、8割が$建てのクレジットカード支払い(プレミオカード)、残りはDebit カードでの支払いにしている。
このDebit カード支払い時は、Checking Accoung(当座預金口座)から、即座にお金が引かれる仕組み。
USドルの残高がいくらあるのかネット上で確認しながら、円高になった時等には円建てのクレジットカードも使ったりしている。
Saving Account (普通預金口座)も持っているけれど、これはアパートの家賃を支払う為だけに持っているようなもんで、
この口座からお金を動かした(引き出した)のは、1回ほど。
ただ、残高確認はいつもしているので、今日、1週間振り位に、Saving Accountをオンライン上でチェックすると・・・・・
得体の知れない
『Withdrawal (引き落とし) $500』 という文字があり、残高も$500分、少ない金額に・・・・・
え・・・・・・?!?!と頭の中の記憶を一生懸命思い出そうとして、いろいろと考えたり、大学にいる夫に電話して確認したけど、
100%、お金を引き出してはないと確信があったので、その『$500引き出し』と入った明細をプリントアウトして、慌てて銀行に行った
私「夫も私も、この$500を引き出してない。調べて頂けますか?」 と、金額も金額なので、半ば声を震わせながら訴えた。
銀行員はチェック(小切手)のコピーをコンピュータ画面に出して、
銀行員「このチェックはあなたが書いたんじゃないの?」と。
見ると、全く赤の他人の手書きチェック! 見たこともない人の名前、住所、サイン、が記されたチェック。
「違う。名前も違うし、住所も違うし」
すぐに調べてくれて
「ごめんなさい。口座番号が似ていて、間違ってあなたの口座で処理をされてしまったみたい」
「・・・・・・・・・・ホッとした・・もう、びっくりしたわ・・・・・」
「本当にごめんなさい」
確かに口座番号は似ていて、10桁あるうちの1桁を除く他の番号が私達の口座番号と一致していて、
本来、「685」で処理されるべき口座番号が、私達の口座番号である「085」で処理されてしまっていた。
あり得ない銀行側のミス・・・・
「本来、チェック上の住所と名前が、口座の住所・名前と一致しているのを確認して処理しなきゃいけないんだけど・・・本当にごめんなさい。誰が処理したのか確認しなきゃ」
それから3分後には、無事に$500、私達の口座に戻ってきたのでした。
ちなみに小切手は本来、このように既に名前&住所&口座番号が印刷された物を使用します。
この小切手を処理するのは機械で、機械が口座番号を読み取るので、他人の口座からお金が引き落とされたり等は、まず無いはずです。
でも、その他人のチェックは、全て手書きだった為に、人(銀行員)が口座番号をコンピュータ入力しなければならず、
その際、小切手と口座の、名前・住所・サインの相違がないか確認するのが当たり前なのに、それが行われなかったのが原因と思われます。
もう・・・びっくりして、ドキドキした・・・・・・
明日からNew York に向かうというのに・・・・・・ふぅ~
人生初の、銀行トラブルだった。全く持って想定外の出来事だった。
皆様、銀行口座は常に確認する事をお勧めします。
と思わず言いたくなる事件がまた起こってしまった。
いっそのこと、ブログのカテゴリに、”トラブル”って作ってしまおうかしら・・・・
日常生活でお金を使う時は、8割が$建てのクレジットカード支払い(プレミオカード)、残りはDebit カードでの支払いにしている。
このDebit カード支払い時は、Checking Accoung(当座預金口座)から、即座にお金が引かれる仕組み。
USドルの残高がいくらあるのかネット上で確認しながら、円高になった時等には円建てのクレジットカードも使ったりしている。
Saving Account (普通預金口座)も持っているけれど、これはアパートの家賃を支払う為だけに持っているようなもんで、
この口座からお金を動かした(引き出した)のは、1回ほど。
ただ、残高確認はいつもしているので、今日、1週間振り位に、Saving Accountをオンライン上でチェックすると・・・・・
得体の知れない
『Withdrawal (引き落とし) $500』 という文字があり、残高も$500分、少ない金額に・・・・・
え・・・・・・?!?!と頭の中の記憶を一生懸命思い出そうとして、いろいろと考えたり、大学にいる夫に電話して確認したけど、
100%、お金を引き出してはないと確信があったので、その『$500引き出し』と入った明細をプリントアウトして、慌てて銀行に行った
私「夫も私も、この$500を引き出してない。調べて頂けますか?」 と、金額も金額なので、半ば声を震わせながら訴えた。
銀行員はチェック(小切手)のコピーをコンピュータ画面に出して、
銀行員「このチェックはあなたが書いたんじゃないの?」と。
見ると、全く赤の他人の手書きチェック! 見たこともない人の名前、住所、サイン、が記されたチェック。
「違う。名前も違うし、住所も違うし」
すぐに調べてくれて
「ごめんなさい。口座番号が似ていて、間違ってあなたの口座で処理をされてしまったみたい」
「・・・・・・・・・・ホッとした・・もう、びっくりしたわ・・・・・」
「本当にごめんなさい」
確かに口座番号は似ていて、10桁あるうちの1桁を除く他の番号が私達の口座番号と一致していて、
本来、「685」で処理されるべき口座番号が、私達の口座番号である「085」で処理されてしまっていた。
あり得ない銀行側のミス・・・・
「本来、チェック上の住所と名前が、口座の住所・名前と一致しているのを確認して処理しなきゃいけないんだけど・・・本当にごめんなさい。誰が処理したのか確認しなきゃ」
それから3分後には、無事に$500、私達の口座に戻ってきたのでした。
ちなみに小切手は本来、このように既に名前&住所&口座番号が印刷された物を使用します。
この小切手を処理するのは機械で、機械が口座番号を読み取るので、他人の口座からお金が引き落とされたり等は、まず無いはずです。
でも、その他人のチェックは、全て手書きだった為に、人(銀行員)が口座番号をコンピュータ入力しなければならず、
その際、小切手と口座の、名前・住所・サインの相違がないか確認するのが当たり前なのに、それが行われなかったのが原因と思われます。
もう・・・びっくりして、ドキドキした・・・・・・
明日からNew York に向かうというのに・・・・・・ふぅ~
人生初の、銀行トラブルだった。全く持って想定外の出来事だった。
皆様、銀行口座は常に確認する事をお勧めします。
コーリアンの友達との話題
昨日、フリークラス後にコーリアンの友達とお茶をした時の事。
敢えて避けようと思っていたSubject(主題)・・・・・・
それは一昨日のフィギュアスケート女子SPについて。
友達「昨夜はオリンピック観た?」と訊ねられ、もはや避けられる状況ではなく・・・
私「観たよ!でもあの2人(キムヨナと真央ちゃん)の得点差はちょっと納得いかないよ。
ネット上じゃあ、審判が韓国側に買収された、とかなってたよ!」
彼女は大笑いしてました・・・・・
だってねぇ・・・あの差はやっぱりちょっと納得いかず・・・・
さて、いよいよ今夜、決戦の時がやってきます
真央ちゃんの逆転優勝を信じてます!!
違う角度からオリンピックをみると・・・・・真央ちゃんの衣装があまり可愛くない、と思った。これは前々からずっと思っていた。
噂によると、タラソワコーチの趣味とか?!
もっと、シンプルですっきりした衣装が合うと思うのだけど・・・・ (気に入っている人がいたらごめんなさい)
なんかゴチャゴチャしてて、あまりかわいくないなぁ・・・
それに比べ、キムヨナ選手の衣装はシンプル且つ、ゴージャスでまとまりがある。
鈴木明子選手の衣装も、赤がアクセントになっていて、可愛く、そして、キレイだった。
あとは、カナダのジョアニー・ロシェット選手の衣装も背中のバラがアクセントになって、良かった。
アメリカのレイチェル・フラット選手のピンク色も凄く綺麗だった。
フィギュアスケートはこういう、いろいろなコスチュームが観れるという点でも楽しめる
敢えて避けようと思っていたSubject(主題)・・・・・・
それは一昨日のフィギュアスケート女子SPについて。
友達「昨夜はオリンピック観た?」と訊ねられ、もはや避けられる状況ではなく・・・
私「観たよ!でもあの2人(キムヨナと真央ちゃん)の得点差はちょっと納得いかないよ。
ネット上じゃあ、審判が韓国側に買収された、とかなってたよ!」
彼女は大笑いしてました・・・・・
だってねぇ・・・あの差はやっぱりちょっと納得いかず・・・・
さて、いよいよ今夜、決戦の時がやってきます
真央ちゃんの逆転優勝を信じてます!!
違う角度からオリンピックをみると・・・・・真央ちゃんの衣装があまり可愛くない、と思った。これは前々からずっと思っていた。
噂によると、タラソワコーチの趣味とか?!
もっと、シンプルですっきりした衣装が合うと思うのだけど・・・・ (気に入っている人がいたらごめんなさい)
なんかゴチャゴチャしてて、あまりかわいくないなぁ・・・
それに比べ、キムヨナ選手の衣装はシンプル且つ、ゴージャスでまとまりがある。
鈴木明子選手の衣装も、赤がアクセントになっていて、可愛く、そして、キレイだった。
あとは、カナダのジョアニー・ロシェット選手の衣装も背中のバラがアクセントになって、良かった。
アメリカのレイチェル・フラット選手のピンク色も凄く綺麗だった。
フィギュアスケートはこういう、いろいろなコスチュームが観れるという点でも楽しめる
たまにはジャンクフード
たま~に食べたくなるJunk Food(高カロリー低栄養の食品)。
スーパーの中のスナック売り場でなかなか見当たらなかったのがポップコーン。
北米では、袋を開けてすぐ”食べれる状態”のポップコーンはあまり売られていない。
というのは、このように、レンジでチンして食べる豆状態の物が主流だから。
偶然にも4個=$5でセール中の物だったので、$1.25で購入。
(日本では4個500円!と書いてある物は4個買ってはじめて500円になるけど、ココでは1個だけ買っても値引きしてくれる
開封すると・・・・・紙バッグ×3袋
レンジで3分弱。(おそらくW数は800W位?)
途中、「パン!」「パン!」と弾けてポップコーンになっていく様子がよく分かった。
お皿に少しずつだして食べた
た~っぷり300gも入ってたけど、2人であっという間に食べきった。^^;
たまには・・・・こういうアメリカンな感じもいいかなぁ
今頃になって出てきたレシピ
てっきり日本に置いてきたと思い込んでいたパンのレシピ集。
・・・・が!!単に、奥にしまいこんでいただけみたいで、今日、出てきた!!
7年前?位に通っていたABC Cooking
さすが、丁寧に書かれているなぁ。と今見ても、感心する。
”手捏ね”の楽しさを知ったのはこの時だったかも~
パンコースを申し込みに行ったのに、最初、料理コースも受講する事になったABC。
というのは、営業の人(パン作りコースを説明してくれた人)が数字がかかっているのか、猛烈に料理コースをプッシュしてきたから。
でも、皆で協力して5品位を作っていく料理コースは、協調性のない私にとって厳しいもので、
1回行っただけで”無理” と判断してキャンセルした。(勿論、残金は戻った)
レシピ集を見ながらそんな事も思い出した
ちなみにパンコースは、自分で自分だけのパンを作るので、マイペースで出来て非常にやりやすかった♪
カナダ時代に行っていたBaking Breads コースのレシピも一緒に出てきた! かれこれ10年前になるなぁ。
大きな機械でパン生地をこねてたなぁ。
今、思うとレシピの各分量が多すぎて、
とても手捏ねではできなさそうだった。
あとはー、合理的社会という事で、かな?
勿論、成形はちゃんと手でしてた。
ABC に比べて、大雑把なレシピだけど、これはこれで参考になる♪
せっかく持って来たのだから、これらのレシピも使ってみようかな
・・・・が!!単に、奥にしまいこんでいただけみたいで、今日、出てきた!!
7年前?位に通っていたABC Cooking
さすが、丁寧に書かれているなぁ。と今見ても、感心する。
”手捏ね”の楽しさを知ったのはこの時だったかも~
パンコースを申し込みに行ったのに、最初、料理コースも受講する事になったABC。
というのは、営業の人(パン作りコースを説明してくれた人)が数字がかかっているのか、猛烈に料理コースをプッシュしてきたから。
でも、皆で協力して5品位を作っていく料理コースは、協調性のない私にとって厳しいもので、
1回行っただけで”無理” と判断してキャンセルした。(勿論、残金は戻った)
レシピ集を見ながらそんな事も思い出した
ちなみにパンコースは、自分で自分だけのパンを作るので、マイペースで出来て非常にやりやすかった♪
カナダ時代に行っていたBaking Breads コースのレシピも一緒に出てきた! かれこれ10年前になるなぁ。
大きな機械でパン生地をこねてたなぁ。
今、思うとレシピの各分量が多すぎて、
とても手捏ねではできなさそうだった。
あとはー、合理的社会という事で、かな?
勿論、成形はちゃんと手でしてた。
ABC に比べて、大雑把なレシピだけど、これはこれで参考になる♪
せっかく持って来たのだから、これらのレシピも使ってみようかな
抹茶ロールケーキ
歯の痛みから解放され、すっかりと元気になったここ2日。
元気になると、急に”やる気”がみなぎってきて、昨夜は、かぼちゃコロッケを作ったり、そしてロールケーキを焼いた。
前回よりも抹茶の量を倍(10g)にして、抹茶ロールケーキ!!
今回は、粒餡ではなく、こし餡を使用。
こし餡と生クリームを一緒にホイップ。
前回よりも、巻きが甘くなってしまったけど、まあ味はいい感じかな
今回は卵4個利用・・・・・・ただ、ここ3,4日は卵を殆ど食べてないので、コレステロールは多分・・・大丈夫なはず。
といっても、今夜は血液をサラサラにする為に、玉ねぎスライスwithかつおぶし を食べます。
それにしても・・・・身体のどこも痛まないって幸せ ^^
~余談~
アメリカの病院は患者の容態確認の為に、病院受診後日に、電話をかける事は多々あるみたいで、
先週の夫の外耳炎の件で月曜日に病院の受付から電話があり、私の歯の治療の翌日にはDr.自ら電話確認があった。
凄い!!!こういうスタイルって感動する。
あ・・・でも、私の去年の喉頭炎の時は、ERから電話はありませんでした ERは例外なのかしら。
元気になると、急に”やる気”がみなぎってきて、昨夜は、かぼちゃコロッケを作ったり、そしてロールケーキを焼いた。
前回よりも抹茶の量を倍(10g)にして、抹茶ロールケーキ!!
今回は、粒餡ではなく、こし餡を使用。
こし餡と生クリームを一緒にホイップ。
前回よりも、巻きが甘くなってしまったけど、まあ味はいい感じかな
今回は卵4個利用・・・・・・ただ、ここ3,4日は卵を殆ど食べてないので、コレステロールは多分・・・大丈夫なはず。
といっても、今夜は血液をサラサラにする為に、玉ねぎスライスwithかつおぶし を食べます。
それにしても・・・・身体のどこも痛まないって幸せ ^^
~余談~
アメリカの病院は患者の容態確認の為に、病院受診後日に、電話をかける事は多々あるみたいで、
先週の夫の外耳炎の件で月曜日に病院の受付から電話があり、私の歯の治療の翌日にはDr.自ら電話確認があった。
凄い!!!こういうスタイルって感動する。
あ・・・でも、私の去年の喉頭炎の時は、ERから電話はありませんでした ERは例外なのかしら。
まだまだ春は遠い・・・・
まだまだ続くイリノイの冬。
アメリカ西海岸の景色をTVで見てると、とっても羨ましくなる
なんてたって、マイナス気温になってもうすぐ丸3ヶ月が経とうとしているんだからもう精神的に限界なのです・・・
トロントの友達が冬に、ウツになりかけていたなぁ・・・
2,3年経って、”やっと慣れた” と言ってた。
シャンペーンに20年、30年、と住んでいる人を心から尊敬します。
今朝は、マイナス13℃。・・・・ただ、最高気温は0℃前後までいってくれるので、まだマシかなぁ。
昨朝はこんな感じで、雪は久々に積もっていなかったものの、
わずかな氷が張っていたので、スプレイをかけて溶かしてから、車を発進させた。
早く来い来い春~
切なる願いでした・・・・^^;
アメリカ西海岸の景色をTVで見てると、とっても羨ましくなる
なんてたって、マイナス気温になってもうすぐ丸3ヶ月が経とうとしているんだからもう精神的に限界なのです・・・
トロントの友達が冬に、ウツになりかけていたなぁ・・・
2,3年経って、”やっと慣れた” と言ってた。
シャンペーンに20年、30年、と住んでいる人を心から尊敬します。
今朝は、マイナス13℃。・・・・ただ、最高気温は0℃前後までいってくれるので、まだマシかなぁ。
昨朝はこんな感じで、雪は久々に積もっていなかったものの、
わずかな氷が張っていたので、スプレイをかけて溶かしてから、車を発進させた。
早く来い来い春~
切なる願いでした・・・・^^;
歯の治療 in US (続き)
2/16(火)8:40から歯の治療、root Canal (根管治療)を受けてきた。
なんてたって日本円にすると17万円弱くらいの、高額治療。
受ける側も真剣に、アポの10分前にはクリニックに到着してスタンバイした。
爽やかDr.Scott 「まずnumb(ナム)をするから」
と言うけれど、最初、このナムが意味が分からず、
でも、流れ的に麻酔だな、と分かったので、anesthesia と電子辞書でタイピングすると、
「そう。それ!」
と言う事で、numb=”麻痺させる” という意味と判明。
麻酔は痛くなく、いつ、麻酔されたのかも分からないぐらいだった。
今まで私が経験してきた麻酔とは、明らかに違った。
麻酔が効いた後は、ラバーダム(rubber dam)といって、下記のように、歯に装着するゴムのコートのような物を使って治療開始。
これは治療中に根管内に細菌が進入するのを防いでくれて、治療をより確実なものにしてくれる方法。
この状態で2時間弱、ずっと口を開けたまま・・・・・
勿論、うがいは無し。ときどきこのラバーダムの下からバキューム(吸引)してくれるだけ。
治療途中に2回、最後に1回、レントゲンを撮って、万全を期しての作業。
根管がキレイになったのを確認した上で仮歯をしてくれた。
ラバーダムを取ってくれたはいいものの、すぐには口が閉めれず、一瞬、顎が外れたかと思った
「ガクッ」と鈍い音がして、やっと口が閉めれた
クリニックを出たのは、11:15。長丁場の治療だった。
うがいを1回もしない(うがいの設備が全くない)アメリカの歯科医院。
噂には聞いていたけれど、経験してみると、意外にも平気だった。
その後、買い物に行った。帰宅して、鏡を見ると・・・・
口の周りにしろ~い粉がついていた・・・ゴムを装着していたからそのゴムの粉みたいな感じ?!
いや、2時間口を開けっ放しだったから、涎とかも入ってる?!
こんな顔でスーパーに行っちゃった・・・・・・・
日本みたいに、拭き取ったりはしてくれないので、自分でよくチェックすればよかった~!
なんせ、治療後は「次回の予約を取りに、受付へ行きましょう」と、Dr.まで一緒についてきてくれたから
鏡を見るタイミングがなかった
何はともあれ、これで痛みともサヨナラ
今日は、今日治療した分の料金(Crown以外の料金);$911(昨日の治療分も入れて)をチェックで支払った。(5%引)
あとは、3月半ばに2回行って、Crown(被せ物)をしてもらって治療完了予定。その時残金も支払う。
それまでは、固い物は右側では噛んだらダメ、と言われた。
気をつけなきゃ・・・といいつつも、もう既に、左側で固い物を食べる癖はついているから大丈夫かな。
これで痛み止めのピルも飲まなくてよくなった。
夜もぐっすり眠れる。
まさか虫歯治療を受ける事になるとは思ってなかったけれど、この治療した歯は”一生もつ”はずなので
あとは、フロスを毎日必ずして、リステリンも欠かさず続けて・・・と心に誓ったのでした。
なんてたって日本円にすると17万円弱くらいの、高額治療。
受ける側も真剣に、アポの10分前にはクリニックに到着してスタンバイした。
爽やかDr.Scott 「まずnumb(ナム)をするから」
と言うけれど、最初、このナムが意味が分からず、
でも、流れ的に麻酔だな、と分かったので、anesthesia と電子辞書でタイピングすると、
「そう。それ!」
と言う事で、numb=”麻痺させる” という意味と判明。
麻酔は痛くなく、いつ、麻酔されたのかも分からないぐらいだった。
今まで私が経験してきた麻酔とは、明らかに違った。
麻酔が効いた後は、ラバーダム(rubber dam)といって、下記のように、歯に装着するゴムのコートのような物を使って治療開始。
これは治療中に根管内に細菌が進入するのを防いでくれて、治療をより確実なものにしてくれる方法。
この状態で2時間弱、ずっと口を開けたまま・・・・・
勿論、うがいは無し。ときどきこのラバーダムの下からバキューム(吸引)してくれるだけ。
治療途中に2回、最後に1回、レントゲンを撮って、万全を期しての作業。
根管がキレイになったのを確認した上で仮歯をしてくれた。
ラバーダムを取ってくれたはいいものの、すぐには口が閉めれず、一瞬、顎が外れたかと思った
「ガクッ」と鈍い音がして、やっと口が閉めれた
クリニックを出たのは、11:15。長丁場の治療だった。
うがいを1回もしない(うがいの設備が全くない)アメリカの歯科医院。
噂には聞いていたけれど、経験してみると、意外にも平気だった。
その後、買い物に行った。帰宅して、鏡を見ると・・・・
口の周りにしろ~い粉がついていた・・・ゴムを装着していたからそのゴムの粉みたいな感じ?!
いや、2時間口を開けっ放しだったから、涎とかも入ってる?!
こんな顔でスーパーに行っちゃった・・・・・・・
日本みたいに、拭き取ったりはしてくれないので、自分でよくチェックすればよかった~!
なんせ、治療後は「次回の予約を取りに、受付へ行きましょう」と、Dr.まで一緒についてきてくれたから
鏡を見るタイミングがなかった
何はともあれ、これで痛みともサヨナラ
今日は、今日治療した分の料金(Crown以外の料金);$911(昨日の治療分も入れて)をチェックで支払った。(5%引)
あとは、3月半ばに2回行って、Crown(被せ物)をしてもらって治療完了予定。その時残金も支払う。
それまでは、固い物は右側では噛んだらダメ、と言われた。
気をつけなきゃ・・・といいつつも、もう既に、左側で固い物を食べる癖はついているから大丈夫かな。
これで痛み止めのピルも飲まなくてよくなった。
夜もぐっすり眠れる。
まさか虫歯治療を受ける事になるとは思ってなかったけれど、この治療した歯は”一生もつ”はずなので
あとは、フロスを毎日必ずして、リステリンも欠かさず続けて・・・と心に誓ったのでした。
プラグイン
カレンダー
カテゴリー
最新CM
最新記事
(06/07)
(06/05)
(06/03)
(06/02)
(06/01)
ブログ内検索
カウンター
アメリカ;シャンペーンの天気
シカゴから車で2時間半
FX NEWS
-外国為替-