コロンバスの鉄板焼きレストラン

まだフロリダ旅行記も終わっていないけれど、先にワシントンDC出張記？から書くことにします。
 
★4/2(Fri)

コロンバスに着いた私達は、徒歩で行けるすぐ横にあるジャパレス（Japanese Restaurant）に行く事にした。

GENJI JAPANESE STEAK HOUSE























このパーキングの車の数を見て、「これは期待できる？！」と一瞬、思った私達。

～補足～
日本で”鉄板焼き”というと、高級なイメージがあるけれど、アメリカではそうでなく（私達が過去に何回か行ったかぎりでは）、
部屋着＋ビーチサンダル、みたいな格好で来る人多し（アメリカでは行く先々にこういった姿をした人を見かける）。

メニューには軽く日本語の紹介がされていた。（ちょっと見難いけど・・・）




 

 

 

さあ、ここからシェフのShow が始まる！
・・・とその前にこのバターの量をみて愕然とする・・・


























高さは30cm近くありそう
勿論こんだけのバターなんで、シェフの人が１度に使用するバターの量もハンパでなく、
「ああ・・こんだけ食べれば、そりゃあ、病気になるよねぇ」と思った

シェフの人がいよいよ、ご飯（チャーハン）・野菜・肉を焼き始める。なぜかご飯が１番先に調理された。
同じテーブルに居た少年の口を開けさせて、ヘラを使ってぽーんと何か（なんだったか忘れた）を投げて
その子の口に入れようとしたり（入らなかったけれど）、使った卵の殻を私のお皿の上に置いたり、アメリカンジョーク満載だった。





















１番びっくりしたのは、このご飯・・・今までいろんなジャパレスに行ったけれど、こんな風に盛られたのは初めて 
”オーナーは絶対に、日本人ではないなぁ” と確信した瞬間だった

シェフのSHOW は、何回も炎を出すSHOWだった。その炎は天井にまで到達するんじゃないか、という位。
日本だったら、完全に消防法にひっかかりそう・・・・

まだこの時の炎はマシだったかな。

凄い炎の時は皆、身体をのけぞって避ける

お肉は前に食べたレストランの方が良かったけれど、接客はこちらの方が良かったかも。
なんせ、おしぼりが出たし（アメリカでは、日本人経営のお店でもおしぼりまで出してくれる所は殆どない）
よく気が利くし。

チップ20％を入れて、TOTAL：＄５２。

味付けは日本みたいな、塩コショウ＋タレで食べるスタイルではなく、
シェフが予めソースをたっぷりかけて味付けをし、さ・ら・に、自分の好みでタレをつけて食べる、というスタイル。
お皿に肉を置かれた時、肉を水で洗って、ソースを１回落とした後、食べたい気分になった・・・
なんでこんな濃い濃いの味付けなのか、いつも理解に苦しむ。
即効、病気になっちゃいそう・・・ああ、日本人で良かった

コロンバスに着きました

シャンペーンを9時半に出発→コロンバスのホテルに16時到着（時差が１時間ある為、実質所要時間５時間半）

 

大きな地図で見る

今日は短めの移動時間だったものの、明日は７時間近くかかるので、早目に寝なければ・・・・・・

ホテルは　La Quinta Inn Columbus Airport　Reynoldsburg　。

TAX入れても、＄４５．１４ という有難い値段！
郊外なのでFree Parking は勿論の事、朝食付　冷蔵庫はないけれど他の設備は整っていて、部屋もゆったりめでいい感じ

明日は８時半には出発します

ニューヨークからイリノイへ帰る

★３／６（Sat）

６泊したNYC。いよいよ、イリノイへ向けて帰路につく。

またまた恐怖のNYの道路。NYは私担当の運転エリアなので、気合を入れて運転！
今回はマンハッタンエリアの運転は免れたので、問題なくNJ（ニュージャージー）に入れた。

OH（オハイオ）に入ると、ポリスカーがたくさん。８台位、見かけた。

Cleveland の Skyline Independence Hotel に宿泊。（6,300円）　
３つ星半位のランクのホテルで、部屋も広くて使いやすかったけど、暖房がちゃんと作動せず最悪だった。






















９時半出発し、17時過ぎに到着。約７時間の運転だった。

この日、私は４時間半運転したので、疲労がピークになり、夕食は近場のOutback Steak House で済ませた。


★３／７（Sun)





















朝食はコンチネンタルスタイルではなくて、フルーツもあるフルブレックファースト（無料）だった
野菜があれば最高なのになぁ・・・やはり野菜は皆、サプリメントから摂取するのかしら？！

Rock ＆ Roll Hall of Fame（ロックの殿堂）に行こうとしたけれど、２人共、
体調があまりよくなかった（私は喉が痛く、彼も疲れきっていた）のでまっすぐ帰ることに。
さすがに旅行９日目ともなると、もう観光する気も残らない、という事なのかな？

ネットで調べるとちょうど帰り道にTrader Joe'sがあるのが分かったので、Columbusのトレジャージョーに寄ってみるようにした。
シャンペーンには存在しないTrader Joe'sなので、こういう機会を逃さないようにしている。


















































































買ったものは・・・





















全てオーガニック食材！（ポテトチップス除く）
Tomatoes：＄３．２９　　Chocolate：@$１．９９　　Spinach：＄２．４９　　Bananas:＄１．４５

日本でオーガニック、というと２倍も３倍も値段が高いイメージだけど、アメリカでオーガニックは手に入れやすい。
よく”子供を育てるにはアメリカがいい”って言われるのは、こういう理由もあるのかな？

そしてトレジャージョーといえば、はずせないものは・・・・


















やっぱりエコバッグ！！
左の２つは@$0.99、右$1.99。

会計時、レジの人に「タグを取っておくからね！次回、買物に来た時タグがついたままだったらいけないから」といわれ、強引にタグを引きちぎられる・・・・
「あ・・・・」とこちらが応える前に、あっという間に取られてしまいました（気遣ってくれた行為なんだけど）

噂には聞いていた、レジの人が買物カートから商品をそのまま取ってくれてバーコードに通すので、
お客さん（私）が商品を台の上に並べる必要がなくて、快適だった　
（勿論、バーコードに通した後はそのまま袋に入れてくれるので私はただお金を払っただけです♪）


ランチはこのすぐ近くのShichi Japanese Steakhouse で。
お店の雰囲気は暗くて、いい感じではなかったので、期待せずに料理をオーダー。
日曜日でもランチメニューがあった。



















目の前で焼いてくれる鉄板焼きはむちゃくちゃ久しぶり！
日本だと高級というイメージだけど、ココは普通のレストランだった。
スープ（ORお味噌汁）・ご飯・お茶がついていて、野菜はもやししかなかったけれど・・・
肝心のお肉は凄くおいしかった！！日本で食べてるみたいな柔らか～いあのお肉（私はフィレ、夫はサーロイン）。

しかも値段も＄２６．５０（チップ込）。

このお店はきっとColumbus で流行っているんだろうなぁ

























時差がある為、
インディアナポリスを過ぎる手前から時計を１時間戻して、17時に帰宅！
この日は約７時間の運転だった。


片道14～15時間もかかる車での移動は大変だった。
腰と足が痛くなったので、湿布を貼りながら頑張った。でも・・・・・もうNYまで車で行くのはいいかも・・・・

旅行初日は雪が凄くてどうなる事かと思ったけれど、事故に合うこともなく無事に帰ってこれて本当に良かった。




より大きな地図で シャンペーン, イリノイ州, アメリカ合衆国 までのルート を表示

２回目のシカゴ出張 ～シカゴカルビ編～

１週間前にシカゴに来た際、時間がなくて行けなかった所。
それは、シカゴといえば・・・と言う位に有名なChicago Kalbi（シカゴカルビ）！！

　ダウンタウンからハイウェイを利用して20分位かな？
　17時～の営業時間に合わせて張り切って行った。

　お店に入るや否や、「いらっしゃいませ～」・・・・・・・　　
　３ヶ月半振りに聞く”いらっしゃいませ”という言葉。
　そっか、そんな言葉があったよねぇ、なんて思ったり。
　今まで、どんなジャパレス（ジャパニーズレストラン）にいっても、「ハロー」としか
　言ってくれなかったので、。ビックリ＆嬉しかった。
　メニューも日本語で記されてあり、日本語でオーダー！！！
 日本にいるような錯覚に陥る。

まずはユッケ、牛タン。美味しすぎる・・・・・












炭火焼きなんて、どれぐらいぶりだろう？

そして、コリアンタウン内にあるだけあって、９品ものサイドディッシュが、自動的に出てくる。
焼き野菜もオーダーしたけれど、やはり野菜不足なので、このサイドディッシュでカバー。
酢の物もあるので、焼肉を食べている途中、サッパリしたくなったら食べれていい♪





















ネットで調べていた裏メニューのハラミ（＄２０）もオーダー。
イチロー選手も必ず頼むという脂身が少ないお肉。凄く柔らかかった！！



















ご飯もカリフォルニア米なのか、日本で食べてるのかと思う位、美味しいご飯だった。

〆はテールスープのラーメン。（写真は小分けした物。しかもボヤけてます）











このラーメンが凄く美味しかった☆

こういうアッサリ系のラーメンって大好き♪




ユッケ、牛タン、上ロース、ハラミ、焼き野菜、ラーメンの６品でチップを入れて＄１０５支払った。
JALカード（＄建て）を提示すると、５％引きになった

美味しいだけあって？値段が高めというのは、しょうがないわ
シカゴに行った時は毎回・・・と言いたいけれど、やはりそれは難しいかも。

渡米３ヶ月半で、やっと心から満足できる食事をした感じ

２回目のシカゴ出張 ～博物館編～

１週間振りにシカゴへ行ってきた（11/15～17）。今回もロースクール訪問の為。

11/15は、お昼過ぎにゆったり出発。夕方前には着き、チャイナタウンで夕飯を食べ、ホテルへ向かう。

11/16はフル行動！午前中で仕事は終わり、すぐ近くにあるUnion Station へ寄る。





















ココは1987年の映画「アンタッチャブル」でのあの有名な階段のシーンが撮影された。

その後、お昼を食べに、ギリシャ料理の『Santorini』（サントリーニ）へ。



















このレストランの前に Free Valet Parking（バレットパーキング無料）の文字が！！

＊Valet Parking＊
車のキーを係りの人に預けると車の駐車を代行し、出庫時にも車を出してくれるサービス

通常はよく、ホテルでみるサービスだけど、レストランで見るのは初めてだった。
都会ではよくある事なのかな？！
駐車までしてくれて（すぐ隣の空き地みたいな所だったけど）、Parking代がかからないなんて
シカゴではあり得ない事だと思ってたので、余計に嬉しい
ホテルのバレットパーキングではチップ要だけど、レストランだから、駐車してくれた人にチップは払わず。

ムサカ（グラタンに似ている）を食べた。通常はラムの挽肉が入っているみたいだけど、私がオーダーしたのは野菜のみのムサカ。











凄く美味しかった！！！でも・・・・味が濃いので途中で飽きてしまう。
この２品でチップ入れて＄３１。　相変わらずパンは無料でついてきた。でも、残念な事にパサパサでイマイチ。


恐竜の展示が大人気のThe Field Museum へ向かう。
実は夫が仕事中に、私１人で場所を確認しておいた。１回目はたどり着けず、２回目でやっとたどり着けた博物館。
理由はGPS（カーナビ）が、博物館の住所”Lake Shore Dr.”を、時速80km位出せる道路上で
「目的地に到着しました」というアナウンスを出したから・・・
博物館は確かに見える。でも、私が走行している側からはどうしてもアクセスできない（反対側からはアクセス可能）。
なんとか２回目にLake Shore Dr. を通らずにたどり着ける道を発見！！
つくづく、GPSを100％信じては危険だなぁ、と思わされた。

そんなこんなで苦労してたどり着いた博物館。



















入館料；＄１５。３D鑑賞；＄５。駐車場；＄１６（周辺には路上パーキング等は無い）










 

デパートの創設者マーシャル・フィールドの寄付金100万ドル（１億円以上！）を元に誕生した博物館で、The Field Museum の名前はその功労者にちなんだもの。

この博物館の１番の目玉はなんといってもこのSue（スー）と名づけられたティラノサウルス・レックスの化石
約6700万年前（もう、昔過ぎてよく分からない！）の肉食恐竜。
長さ１２．８ｍ、高さ４ｍ、体重７トン。






















２階には頭蓋骨部分が間近に見られる（約１．５ｍ）





















トリケラトプス





















この日は何かのイベントがあるらしく、準備があわただしい博物館だった

シカゴ出張 ～前編～

11/6(Fri)から１泊２日で夫の出張を兼ねてシカゴに行ってきた。

シャンペーンから２時間ちょっとでシカゴ大学に到着。
思いの外、大学周辺の雰囲気はよくなかった。

訪問後は科学産業博物館（Museum of Science and Industry)へ２人で行く。
入館料；＄１３。
９年前、12月の深い雪の中、来たような記憶がある。
人体輪切り？が強烈に印象に残っている。




















シカゴのダウンタウンの模型。





















1964～1991年の間、飛んでいたユナイテッド航空ボーイング727型機

























機内に入り、座ってみる













本物なのか気になる。
前に聞いたときは、人体輪切りは黒人の囚人女性の身体を使用しているとかなんとか・・・？



























実はやっちゃん（夫）はこの類（血液や内臓）のものが苦手。

なので、観たかったこの基礎科学のエリアは殆ど観ずに退散・・・
さすがに胎児の成長など、グロテスクな展示も多かった。
ただ、心臓の模型とか、生々しくない物もあったので観たかったような。

その後、ダウンタウンに向かう。
高いビルがたくさん見えてきて、ｻﾞ都会って感じ♪
と同時にシカゴアンの運転の荒さに驚く。
左折するために左折レーンに入ろうとしたら、左折レーンを利用して直線していた車からクラクションを鳴らされる！！
え？！あなたが間違ってるんじゃないの？！と言って差し上げたかった・・・・
逆に言えば、よくもまぁ、自分の間違いを棚に上げて、ホーンを鳴らせるもんだ、と感心する。


















シャンペーン式運転（マナーを守りのんびり運転）に慣れているので、シカゴの運転のマナーの悪さはただただ、驚かされた。
これじゃあ、福岡（福岡市内で育ったので）とあまり変わらないかも？

ダウンタウンに入った所で、急にGPS（カーナビ）がシグナルをキャッチしなくなり、作動しなくなる。
どうやら高層ビルばかりで、感知しなくなったらしい。
初めての事で、一瞬、GPSが壊れた→明日からどうやって動こう？と焦ったけれど、
まずはホテル到着だけを考えて運転に集中。
夫に地図を見ながらナビをしてもらい、宿泊先のComfort Inn＆Suites に向かう。

チェックイン後に、パーキングのトランスミッターがはじめて貰えるので、まずはホテル前に停車してチェックイン。
その後、そのトランスミッターをダッシュボードに置いて、パーキングに入る。
このトランスミッターがあれば、チェックアウト時まで出入りは自由。
でも、チェックアウト前に車をパーキングから出して、またホテル前に停車してチェックアウト。その際にこのトランスミッターを返却するので
やたら面倒でしょうがない。都会の駐車場はみな、こんな感じなんだろうけど。

夜は近くでChicago Pizza（ディープディッシュピザ）を食べる。40分待たされたけど・・・残念な事にあまりおいしくなかった。
このタルト生地みたいな部分がとにかくお腹にたまるし、ナイフで切りにくいし、具がその分、少ないような感じ。
たまたま入ったレストランがNGだったのかな？
普通のピザが恋しくなってしまった












Individualサイズ×２つ、サラダ１つ、ソフトドリンク、ビール、これで＄３０ちょっと。
値段的には満足

夜、ホテル周辺を散歩している時、TAXIがやたらたくさんいて、夫が「これはパトカーなのかな」と思いながらじーっと見てしまった。
そしたらTAXI の運転手は「乗るの？」みたいなジェスチャーをして訊いてきた。
慌てて首を横に振った夫・・・・

いちお東京のど真ん中、渋谷で働いていた事がある夫。
いまやすっかり”田舎者”
２人で大笑いした夜だった